|
Русский язык (украинский тоже не отстает) очень разнообразный. Он полон не только красивых слов, но и ругательств. Почти все видели фильм "Джентльмены удачи". В фильме был словарь терминов "Не хороший человек" - "Редиска". Я нашел один из таких словарей для завода. Как говориться директора за культуры речи. Ругательськие слова я приводить не буду, покажу пример использование (вы увидите, как мы привыкли к мату).
| Мат (ругательство) |
Матозаменитель |
Пример использования |
| - |
Я поражен |
Ты прождал 3 часа поезд, который опаздывает, а потом сказали что его вообще сегодня не будет, и ты произнес: "Я поражен!" |
| - |
Люди нетрадиционной ориентации |
Директор сообщил, что сегодня зарплаты не будет. И ты подумал: "Вот, директор имеет нетрадиционную ориентацию" |
| - |
Разница не принципиальна |
Твоя девушка в магазине постоянно спрашивает раз 20-ть "Какие туфли лучше - чёрные или красные, а ремень к юбке шире или уже....". А ты постоянно (20 раз) отвечаешь: "Разница не принципиальна!" |
| - |
Не отвлекайте меня, я занят |
К тебе пристал бомж, и настаивает что бы ты дал ему денег. Ты отвечаешь: "Не отвлекайте меня, я занят!" |
| - |
Простите, вы слишком назойлив |
У виндовс выскочила ошибка, и вы 25-ть раз нажали "ОК", но через 20 сек, она выскочила снова. И ты подумал: "Эта ошибка слишком назойлива" |
| - |
Мне кажется, где-то ошибка |
Вы открыли какой то файл, и у вас на экране начали открываться кучу окон и комп завис, и вы не понимаете что происходит: "Мне кажется, где-то ошибка" |
| - |
Ваша мера ответственности оставляет желать лучшего |
Ты приходишь на работу всегда вовремя, в то время как другой работник опаздывает, уходит раньше всех и вообще ничего не делает. Ты понимаешь, что "мера ответственности оставляет желать лучшего" |
| - |
Кажется, мы что-то упустили из виду |
На утро после дискотеки ты не находишь кошелька и мобильного. Значит ты эти вещи "упустили из виду" |
| - |
Ваше поведение не соответствует моим ожиданиям |
Ты идешь по улице, вдруг кто-то вывел на тебя ведро помой (типа не заметил). Ты в ответ: "Ваше поведение не соответствует моим ожиданиям" |
| - |
Всем известный предмет |
Ты чинишь с другом автомобиль, и просишь его подать тебе, ну это... вон ту... ,ну всем известный предмет |
| - |
Я буду вынужден сообщить об этом начальству |
Кто-то под ваше окно ставит машину и всю ночь кричит сигнализация. Ты понимаешь, что бы наказать человека нужно сообщить об этом начальству |
| - |
Боже мой! |
Твою машину поцарапали - "Боже мой!" |
| - |
Меня переполняют эмоции |
Вы пишете на компьютере отчет в ворде, и тут выключили свет. И вы сразу: "Меня переполняют эмоции!" |
Анекдот: ввели правило на флоте не произносить матов. Идет проверка. Подходят к боцману и спрашивают: "Ну как у вас с культурой речи?". Тот отвечает: "Все хорошо, вот вчера, матрос уронил мне ведро с краской на ногу. Так я ему говорю, Иванов, ты не прав..."
|
